1. Acasฤƒ
  2. |
  3. Evenimente
  4. |
  5. ๐‘๐Ž๐Œ๐”๐‹๐”๐’ ๐•๐”๐‹๐๐„๐’๐‚๐” – ๐ง....

๐‘๐Ž๐Œ๐”๐‹๐”๐’ ๐•๐”๐‹๐๐„๐’๐‚๐” – ๐ง. ๐Ÿ“ ๐š๐ฉ๐ซ๐ข๐ฅ๐ข๐ž ๐Ÿ๐Ÿ—๐Ÿ‘๐Ÿ‘ ๐Ž๐ซ๐š๐๐ž๐š

Muzeul Cฤƒrศ›ii ศ™i Exilului Romรขnesc รฎi aduce un omagiu lui Romulus Vulpescu, prozator, poet, traducฤƒtor, editor ศ™i publicist, nฤƒscut la data de 5 aprilie 1933, รฎn familia unui maistru militar armurier.

A debutat รฎn anul 1953 cu o selecศ›ie de poezii รฎn revista โ€žTรขnฤƒrul scriitorโ€, editorial รฎn 1956, cu traducerea รฎn versuri a dramei pastorale โ€žAmintaโ€ de Torquato Tasso, iar รฎn 1965 cu prima carte de autor, placheta โ€žPoeziiโ€.

Dintre scrierile sale amintim: โ€žProzฤƒ. Exerciศ›ii de stilโ€ (1967), โ€žHoinฤƒrind prin Bucureศ™tiโ€ (1968), โ€žRรฉcital extraordinaireโ€ (รฎn traducerea Ilenei Vulpescu, 1968), โ€žศ˜i alte poeziiโ€ (1970), โ€žProcesul Caragiale-Caion. Dosarul revizuiriiโ€ (รฎn colaborare cu Diana Cristev, Octaviana Mihฤƒilescu ศ™i Manuela Tฤƒnฤƒsescu, 1972), โ€žArte & meserie. Versuri vechi & noiโ€ (1979) โ€žVraiศ™teaโ€ (1994), โ€žVersuri. 1948 โ€“1993โ€ (1995), โ€žHรขncu~ba!โ€ (douฤƒ volume: Zodia cacialmalei ศ™i Praznicul puศ™lamalelor, 2002), โ€žVechituri ศ™i novitaleโ€ (2007), โ€žProze perimate. Exerciศ›ii de stilโ€ (2007).

A colaborat la publicaศ›iile โ€žAteneuโ€, โ€žTomisโ€, โ€žTransilvaniaโ€, โ€žGazeta literarฤƒโ€, โ€žCinemaโ€, โ€žRomรขnia literarฤƒโ€, โ€žConvorbiri literareโ€, โ€žSecolul 20โ€, โ€žOrizontโ€, โ€žLimba romรขnฤƒโ€, โ€žSฤƒptฤƒmรขnaโ€ etc.

Poetul a editat o serie de volume: โ€žPaศ™i spre luminaโ€, Cristian Sรขrbu (1963), โ€žViaศ›a ศ™i moartea regelui Richard al III-leaโ€, William Shakespeare (1964), โ€žPoezii antipoeticeโ€, George Magheru (1966), โ€žPoeziiโ€ž, Ion Barbu (1970), โ€žJoc secundโ€, Ion Barbu (1986), โ€žVersuriโ€ž (1956โ€“1972), Ion Horea (1973), โ€žPlumbโ€, G. Bacovia (1981), โ€žPoeziiโ€, Romulus Guga, 1986 etc.

A realizat mai multe antologii, dintre care amintim: โ€žAntologia poeziei chineze clasiceโ€ (1963), โ€žAnotimpurile poeziei romรขneศ™ti โ€“Poetryโ€™s Seasonsโ€ (ediศ›ie bilingvฤƒ, 1984), โ€ž30 poeศ›i, 101 poemeโ€ (1999).

Membru รฎn comitetul asociaศ›iei de culturฤƒ occitanฤƒ Lโ€™Astrado Provenรงalo (din 1967) ศ™i รฎn Collรจge de Pataphysique de la Paris (din 1969), Romulus Vulpescu a fost distins cu Premiul Uniunii Scriitorilor (1975, 1983), Premiul Asociaลฃiei Scriitorilor din BucureลŸti (1979), Premiul de graficฤƒ al Ministerului Culturii (1970), Medalia de Argint pentru graficฤƒ de carte (Leipzig, 1971), Marele Premiu al Ministerului Culturii pentru รฎntreaga activitate รฎn domeniul cฤƒrลฃii (2002), Premiul Naลฃional pentru renaลŸterea cฤƒrลฃii bibliofile (2002). รŽn decembrie 2003 i-a fost decernat Premiul โ€žMihai Eminescu” al Academiei Romรขne pentru anul 2001, pentru lucrarea โ€žPleiada. Plรฉiade” (ediลฃie bilingvฤƒ romรขno-francezฤƒ).

A fost recompensat cu โ€žOfficier dans l’Ordre des Palmes Academiques” al Franลฃei (1986), iar รฎn 2003 i-a fost decernat Ordinul Naลฃional โ€žServiciul Credincios” รฎn grad de Cavaler, cu ocazia รฎmplinirii vรขrstei de 70 de ani, pentru talentul sฤƒu literar, precum ลŸi pentru contribuลฃia sa la promovarea valorilor culturii universale รฎn Romรขnia ลŸi a celei romรขneลŸti รฎn strฤƒinฤƒtate. A fost, de asemenea, laureat al Marelui Premiu pentru รฎntreaga activitate รฎn domeniul cฤƒrลฃii acordat de Ministerul Culturii ลŸi Cultelor รฎn cadrul Tรขrgului Internaลฃional de Carte Bookarest 2002.

Romulus Vulpescu a fost cฤƒsฤƒtorit cu scriitoarea Ileana Vulpescu, cei doi avรขnd o fiicฤƒ, Ioana (d. 2012). Romulus Vulpescu a รฎncetat din viaศ›ฤƒ la vรขrsta de 79 de ani, pe data de 18 septembrie 2012.

Muzeul Cฤƒrศ›ii ศ™i Exilului Romรขnesc deศ›ine colecศ›ia โ€žIleana ศ™i Romulus Vulpescuโ€, care cuprinde opera semnatฤƒ de cei doi autori, beletristicฤƒ ศ™i traduceri. Fondul de carte se รฎntregeศ™te cu volume bibliofile, cฤƒrศ›i rare scrise รฎn limba francezฤƒ, din domeniul filologiei, tipฤƒrite la final de secol XIX โ€“ รฎnceput de secol XX, cฤƒrศ›i ale personalitฤƒศ›ilor culturii franceze ศ™i traduceri รฎn limba francezฤƒ ale autorilor din Romรขnia. Deศ™i fondul de carte conศ›ine cฤƒrศ›i รฎn principal รฎn limba francezฤƒ, existฤƒ lucrฤƒri dedicate ศ™i altor spaศ›ii culturale, precum cel italian, spaniol sau american. Fondul oferฤƒ o perspectivฤƒ amplฤƒ asupra mediului cultural, al istoriei, literaturii ศ™i limbii franceze de la origini pรขnฤƒ รฎn prezent. Pe lรขngฤƒ studiile clasice de istorie a artei, istorie a literaturii ศ™i limbii, existฤƒ ศ™i lucrฤƒri de istorie a muzicii ศ™i artelor frumoase: โ€žHistoire gรฉnรฉrale de la musiqueโ€ (Wanda L. Landowski), โ€žHistoire gรฉnรฉrale des beaux-artsโ€ (Roger Peyre). Lucrฤƒrile din colecศ›ie contureazฤƒ o viziune panoramicฤƒ asupra literaturii, de la Evul Mediu pรขnฤƒ รฎn contemporaneitate. Jurnalele de cฤƒlฤƒtorie ศ™i memoriile vin sฤƒ completeze sfera literaturii la graniศ›a dintre ficศ›ional ศ™i non-ficศ›ional. Studiile despre artฤƒ (Peintures, Gravures&Dessins dโ€™Alfred Jarry, ediศ›ie รฎngrijitฤƒ de Michel Arrivรฉ), muzicฤƒ (Panorama de la musique contemporaine de Andrรฉ Cล“uroy) ศ™i cele de educare a gustului aratฤƒ preocuparea donatorilor รฎn ceea ce priveศ™te mediul cultural francez ศ™i nu numai. Volumele ce cuprind maxime, cugetฤƒri, anecdote, proverbe รฎntregesc imaginea unui mediu livresc al colecศ›iilor, ramificat pe diverse paliere. Conศ›inutul colecศ›iei este, prin urmare, unul generos, fiind completat ศ™i de importante lucrฤƒri de istorie a limbii ศ™i literaturii.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Email

Lasฤƒ un rฤƒspuns

Adresa ta de email nu va fi publicatฤƒ. Cรขmpurile obligatorii sunt marcate cu *

CALENDAR INFORMAศšII
lunmarmiejoivinsรขmDum
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
       
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
       
  12345
6789101112
20212223242526
2728293031  
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829   
       
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
       
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
Articole recente