Biografie:

LEONID MĂMĂLIGĂ (n. 13 iulie 1921, Vaslui – d. 4 septembrie 2001, Paris), pseudonim literar L. M. Arcade, prozator, dramaturg, publicist, editor, amfitrion al intelectualității românești din exil
Debutează cu versuri în revista „Iconar” (Cernăuți, 1943) și cu articole în „Vremea” și în „Dreptatea” (semnate cu pseudonimul literar Lozan). În 1946 obține o bursă de studii la Paris, iar în 1947, pe fondul abdicării Regelui Mihai I și al instaurării regimului comunist, ia decizia de a se stabili în Franța. Între anii 1949 și 1950 activează ca director literar adjunct la Editura Pavois.
În perioada 1953-1958 participă activ la ședințele cenaclului din rue Ribera, recunoscut pentru prezența lui Mircea Eliade, dar și a altor scriitori importanți, precum: Monica Lovinescu, Virgil Ierunca, Theodor Cazaban, Horia Stamatu sau Mihai Niculescu. Citește în cadrul acestor întâlniri din romanul „Timbrele de altădată” (1953).
Din 1963, Leonid Mămăligă este animatorul cenaclului „Caietele Inorogului” din Neuilly-sur-Seine, continuând activitatea desfășurată în cadrul cenaclului din rue Ribera. La ședințele care se țin chiar în casa acestuia participă scriitori din exil și din țară: acad. Basarab Nicolescu, Ștefan Bănulescu, Ion Negoițescu, Matei Călinescu, Barbu Cioculescu, Ovidiu Cotruș, Marin Sorescu, Ana Blandiana, Nicolae Manolescu, Ion Caraion, Dumitru Țepeneag, Paul Goma sau Marin Preda.
În 1980, împreună cu alți reprezentanți ai exilului (Victor Cupșa, Mircea Eliade, Virgil Ierunca, Ștefan Lupașcu), înființează Centrul de promovare a cărții românești în exil – HYPERION, al cărui prim obiectiv este crearea unei rețele globale de distribuție a cărții prin aducerea în atenția și la îndemâna cititorilor noile apariții ale unor edituri din țară și din exil. O activitate de referință a Centrului Hyperion este, de asemenea, colocviul dedicat lui Stéphane Lupasco, organizat la Sorbona în data de 24 aprilie 1981. În plus, în colaborare cu Academia Româno-Americană de Arte și Științe și cu Universitatea Paris-Sorbona, Asociația Hyperion organizează Congresul Internațional „Hommage à Mircea Eliade” în 1987, care a numărat 500 de participanți, 160 de comunicări și trei mese rotunde.
L.M. Arcade debutează ca prozator în 1966 cu volumul „Poveste cu Țigani” (Caietele Inorogului, Paris, reeditat în anii 1991 și 1996 în România), roman cu o receptare foarte bună, operă excepțională de adâncimi captivante. În 1983, publică volumul „Revoluție culturală” (Caietele Inorogului, Paris), în același registru al simbolicului și al parabolicului, motiv pentru care Monica Lovinescu îl plasează alături de romanul „Cimitirul Buna Vestire” al lui Tudor Arghezi.
Piesa de teatru „La Crypte et la Chèvre”, scrisă în 1971, tradusă în limba română „Ultima cauză a marelui Just”, este pusă în scenă la Teatrul Ménilmontant din Paris în 1993. Piesa este editată alături de „Scrisorile lui Condurică” (basm dramatic în nouă tablouri) în volumul „Teatru” (1996). Receptarea critică a volumului apărut în țară evidențiază natura teatrului politic (tema revoluției) scris cu un umor negru, contrabalansat de un fior poetic și un joc parodic mizând pe resursele absurdului. Despre scriitorul L.M. Arcade, academicianul Basarab Nicolescu afirmă că „este un înnoitor al limbii române, din rasa constructorilor de catedrale”.
Descriere colecție:
Colecția „Leonid Mămăligă”
Donată în 2017 de soția scriitorului român, Bénédicte Mămăligă, colecția „Leonid Mămăligă” reunește sute de cărți și reviste ale exilului românesc publicate în mai multe țări. Acestora li se adaugă o vastă corespondență, purtată de cunoscutul animator și amfitrion al exilului românesc din Paris cu diverse personalități culturale, dar și cu numeroase edituri, precum și manuscrise originale importante semnate de Leonid Mămăligă sub pseudonimul L.M. Arcade, între care „Revoluție culturală” și „Poveste cu țigani”.
Listă cu lucrări proprii:
ARCADE, M. L. [Pe vremea șoferilor ruși sau Cum să-ți regăsești nevasta]. [text manuscris]. L.M. Arcade. [s.l] : [s.n], [s.a], 36 p. Manuscrisul cuprinde corecturi(olografe) aplicate pe text și punctuație(LM0591).
A71
ARCADE, M. L. Au temps des chauffeurs russes ou comment retrouver sa femme. [extras]. Leonid Mamaliga Arcade. [Paris] : [s.n.], 1997, 43-57 p.
Extras din: L’Authenticiste. : Spécial Fictions . ─ [Paris] : [s.n.], 1997, 2 extrase. Extras din revista L’Authenticiste, no 7, décembre 1997.
ARCADE, M. L. La Crypte et la chèvre [text manuscris] : pièce en deux actes. L. M. Arcade. [s.l.] : [s.n.], [s.a.], 85 p. Pe exemplarul cu numărul de inventar BN0399 se regăsește dedicaţia autorului pentru Basarab Nicolescu. Piesă de teatru în două acte.
A71
ARCADE, M. L. La derniere cause du grand juste. = Ultima ”cauză” a marelui just [text manuscris]. L.M. Arcade. [s.l] : [s.n], [s.a], 86 p. Manuscrisul cuprinde corecturi(olografe) aplicate pe text și punctuație(LM0597).
A71
ARCADE, M. L. Poveste cu țigani. [text manuscris]. L.M. Arcade. [s.l] : [s.n], [s.a], 156 p. Manuscris în original, text olograf. Manuscrisul cu numărul de inventar LM0590 cuprinde primul capitol al cărții: Focul. Manuscrisul cu numărul de inventar LM0589 cuprinde capitolele: Noaptea, Înghețul, Copilul Primăverii.
A71
ARCADE, M. L. Remarques sur le théâtre dit d’avant-garde. 1961. [extras]. L. M. Arcade. Institut Universitaire Roumain Charles I-er. Paris : [sn] . ─ [sn]: , 1961, 321-328 p.
Extras din: Revue des Études Roumaines.; Fundația Regală Universitară Carol I . ─ Paris[sn], 1953-, vol. Extras din Revue des Études Roumaines, 1961. Material însoțitor: copie xerox a extrasului.
A71
ARCADE, M. L. Scrisorile lui Condurică [text manuscris] : basm dramatic în IX tablouri. L. M. Arcade. [s.l.] : [s.n.], [s.a.], 101 p. Exemplarul cu numărul de inventar LM0587 este un extras care conține corecturi(copie) pe text si punctuație. Extras – fotocopie, atașat se regăsește 1 pagină, text olograf, autor necunoscut, (exemplar nr. inventar LM0885).
A71
ARCADE, M. L. Scrisorile lui Condurică. [casetă video]. L. M. Arcade. Scenografia și regia: Mihai C-tin Ranin. [s.l.] : [s.n.], [s.a.], . Premiera piesei „Scrisorile lui Condurică”, avându-l ca autor pe L. M. Arcade, a avut loc la Teatrul „Radu Stanca”, Sibiu, România în data de 27 iunie 1998.
A71
ARCADE, M. L. Timbrele de altădată. [L. M. Arcade]. [s.l.] : [s.n.], [s.a.], 26 p.
Din colecția autorului:
BACIU, ŞTEFAN. Poemele poetului pribeag. Ilustrații de Nicolae Petra. [Carte tipărită]. Ștefan Baciu. Portret de Beatrix Briceño. Mexico : Editura Drum, 1963, 107 p. ; p.il. S-au tras din acest volum 500 exemplare în hârtie Malinche și 20 exemplare în hârtie Saxony numerotate și semnate de autor în atelierele Grafica, S.S. Mexico Julie 1963. Cartea conține un portret al autorului. Cartea conţine dedicaţia autorului pentru Vintilă Horia (exemplar nr. VH0974).
B13
BERNARD, NOEL. Aici e Europa Liberă. [Carte tipărită]. Noel Bernard. [Prefață: Virgil Ierunca] ; [Coperta: Monica Racoviță]. München : Jon Dumitru – Verlag, 1983, 240 p. Din această lucrare s-au imprimat 1000 de exemplare, prin procedeul Offset, pe hârtie specială de 100 gr.
B49
CARAION, ION. Deasupra deasuprelor. [carte tipărită]. Ion Caraion. [București] : Editura Litera, [s.a.], 91 p. ; p. il. Exemplar omagial numărul 70 dedicat lui Leonid Mămăligă. Neaflată în comerț, această carte-autograf, tipărită la București, în ediție bibliofilă, numai pentru aceia au dorit cu anticipație să o aibă, cuprinde douăzeci și cinci de poeme inedite pe care le însoțesc 25 compoziții și digresiuni plastice,lor adăugându-se un manuscris olograf, un poli-portret al autorului și șase memorii în tuș ale acestuia.
C23
CIOBANU, MIRCEA. Convorbiri cu Mihai I al României. [Carte tipărită]. Mircea Ciobanu. Coperta de Alexandru Gall. Bucureşti : Editura Humanitas, 1991, 336 p. Dedicația autorului pentru Leonid Mămăligă, București, 1991 (exemplar număr inventar LM0046). Dedicația autorului pentru acad. Basarab Nicolescu (exemplar nr. inventar BN1133). ISBN 973-28-0242-1
C51 94(498) / M68C
CIORĂNESCU, GEORGE. Canare 1960. [carte tipărită]. George Ciorănescu. Paris : Institut Universitaire Roumain, 1961, 49 p.
C53
CONSTANTIN, ILIE. L’ailleurs [Carte tipărită] : (poèmes). Ilie Constantin. Dessin de couverture : Nicole Métayer. Paris : Editions Silex, 1983, 144 p. ISBN 2903871-28-0
C66 821rum/C66
DIMITRESCU, FLORICA. Dinamica lexicului românesc [Carte tipărită] : ieri și azi. Florica Dimitrescu. [Realizarea științifică și tehnică a ediției se datorează lui Alexandru Ciolan] ; [Coperta de Călin Stegerean]. [Cluj-Napoca] : Editura „Clusium”; Editura Logos; [1995][sa]336 p. (Colecția Sapientia . 2). Cartea conține dedicația autoarei pentru Leonid Mămăligă, iunie 1995 (exemplar număr inventar LM0099). ISBN 973-555-057-1 (Clusium) ISBN 973-95560-4-3 (Logos)
D43
DUMITRU, CORNELIU. Kant [carte tipărită] : gândirea estetică. Corneliu Dumitru. Coperta de Rodica Co. Iaşi : Editura Graphix, 1994, 135 p. ISBN 973-9163-12-2
D93 II 40.800 14/D93
EMINESCU, MIHAI. Bucovina și Basarabia [Carte tipărită] : studiu istorico-politic. M. Eminescu. Prezentat de prof. I. Crețu. München : Jon Dumitru, 1981, 172 p. (Colecția “Scrieri neglijate și interzise”). Volumul de față a fost reimprimat în format micșorat prin procedeul Offset pe hârtie de 80 gr., într-un tiraj de 600 de exemplare, în tipografia editurii. Coperțile exterioare, figurile și hărțile au fost adăugate ediției originale.
E48
HORIA, VINTILĂ. Dumnezeu s’a născut în exil : roman [carte tipărită] : premiu Goncourt 1960. Vintilă Horia. Madrid : Editura Carpații Traian Popescu, [1978], 211 p. Ediție apărută în 750 de exemplare. ISBN 84-399-8399-9
H79
ONESCU, NAE. Convorbiri. [broșură]. Nae Ionescu. Freising : [Freising Tagblatt], 1951, 32 p.
I68
MARINO, ADRIAN. Hermeneutica lui Mircea Eliade. [Carte tipărită]. Adrian Marino. Cluj-Napoca : Editura Dacia, 1980, 480 p. cu autograf Exemplarul LM0213 conține autograful autorului pentru Leonid Mămăligă.
II 21.273 M41 14/E38M
Mele 1982. [periodic tipărit] : Carta Internacional de Poesía = International Poetry LetterEditor-Publisher: Stefan Baciu. [Honolulu] : [Editura Mele], 1982, 1 vol. În: Mele . : Carta Internacional de Poesía = International Poetry Letter; Editor-Publisher: Stefan Baciu . ─ [Honolulu] : [Editura Mele], [1965]-.
Între paginile revistei s-au găsit un poem intitulat „Colind din Uraganul Iwa”, semnat de Ștefan Baciu, datat Crăciun 1982-An Nou 1983 și o bibliografie în dublu exemplar (6 p.) cu materiale semnate de Ștefan Baciu (exemplar din colecția „Leonid Mămăligă”, LM0457). Portada/Coperta: Victor Brauner. Periodicitate variabilă
B13
NEDELCOVICI, BUJOR. Îmblînzitorul de lupi. [Carte tipărită]. Bujor Nedelcovici. [cop. Adrian Avram]. Bucureşti : Editura Albatros, 1991, 256 p. Exemplarul LM0240 conține pe pagina de titlu dedicație din partea autorului pentru Leonid Mămăligă. ISBN 973-24-0227-X
II 37.122 N35 821rum/N35
NICOLESCU, BASARAB. Ion Barbu [Carte tipărită] : cosmologia „Jocului secund”. Basarab Nicolescu. [s.l.] : [s.n.], [s.a.], 173 p. Text fotocopiat cu observații și completări olografe
N64
STAMATU, HORIA. Contrapunct I. [text manuscris]. Horia Stamatu. [s.l.] : [s.n.], [s.a.], 205 p. Manuscrisul conține semne de corectură la nivelul ortografic și de punctuație și completări olografe. Manuscrisul conține poeme ca Juvavum 1945, Ars poetica, Bucolica, Colind 1961, Colind 1965, sau Madrigal.
S75
STAMATU, HORIA. Imperiul. [carte tipărită]. Horia Stamatu. Paris : Ethos, Ioan Cușa, 1981, 94 p. Conține dedicația autorului pentru Basarab Nicolescu, datată mai 1981 (exemplar din “Exilul românesc din Paris – Colecția Basarab Nicolescu”, BN0177). Conţine dedicaţia autorului pentru Vintilă Horia (nr. exemplar VH2953).
S75
STAMATU, HORIA. Memnon (1931-1933). [carte tipărită (fotocopie)]. Horia Stamatu. Bucureşti : Fundaţia pentru Literatură şi Artă “Regele Carol II”, 1934, 80 p. (Operele premiate ale scriitorilor tineri români). Horia Stamatu, Memnon, operă premiată de Comitetul pentru premierea scriitorilor tineri needitaţi. Fundaţia pentru literatură şi artă «Regele Carol II». În mapă există două exemplare în copie xerox ale cărții. Pe unul dintre ele există o dedicație din partea autorului pentru Leonid Mămăligă, Crăciun 1975 (exemplare din Colecția „Leonid Mămăligă”, LM0311). Lucrare fotocopiată (exemplar din Colecția „Leonid Mămăligă”, LM0676).
S75
BACIU, ŞTEFAN. Ukulele [Carte tipărită] : poeme. Ștefan Baciu. Madrid : Editura Destin, 1967, 49 p. ; p.il. (Colecţia Destin). Autograf Ștefan Baciu pe exemplarul cu numărul de inventar VH1812
B13
MUNTEANU, ȘTEFAN. Poeţii beau din apa cerului. [Carte tipărită]. Ştefan Munteanu. Antolog : George Vulturescu ; Prefațator : Ion Negoițescu. Piatra-Neamţ : Editura Panteon, 1995, 100 p.
II 42.713 M95 821rum/M95
STAMATU, HORIA. Punta Europa. [carte tipărită]. Horia Stamatu. Madrid : [sn] . ─ [sn]: [sa]63 p. (Colecţia Destin / Director: George Uscatescu). Lucrare fotocopiată. Conţine dedicaţia autorului pentru Basarab Nicolescu, datată septembrie 1981 (exemplar din “Exilul românesc din Paris – Colecția Basarab Nicolescu”, BN0179). Textele din această culegere, scrise între 1954 și 1957, în Spania, au fost publicate la diverse intervale în revistele «Fapta», «Destin», «Caete de dor» și în antologia alcătuită de Vintilă Horia, editată în 1956 de «Asociación Hispano-Rumana» din Salamanca (exemplar din “Exilul românesc din Paris – Colecția Basarab Nicolescu”, BN0179). Cartea conține o dedicație din partea autorului pentru doamna Venia, Freiburg, iulie 1970 (exemplar din Colecția „Leonid Mămăligă”, LM0313). Lucrare fotocopiată (exemplar din Colecția „Leonid Mămăligă”, LM0679).
S75