Biografie:
ANDREI CODRESCU (Perlmutter), poet, prozator, eseist, jurnalist, traducător, profesor
(n. 1946, Sibiu)
Câștigătorul mai multor premii literare din țară și din străinătate, scriitorul Andrei Codrescu este absolvent al Liceul „Gheorghe Lazăr” din Sibiu. În anul 1966 emigrează în Statele Unite ale Americii (Detroit), după ce petrecuse o scurtă perioadă de timp în Italia ( Napoli și Roma). În același an ajunge la New York unde întâlnește mai mulți scriitori americani, printre care Allen Ginsberg, Ted Berrigan și Anne Waldman. Începe să scrie poezie în limba engleză și publică în revistele literare de peste ocean.
În 1983 înființează revista de avangardă poetică Exquisite Corpse: A Journal of Letters and Life. Colaborator la revistele The Baltimore Sun și City Paper, comentator pentru postul National Public Radio, Washington DC, Andrei Codrescu se întoarce în țară în 1989 pentru a relata evenimentele petrecute la Revoluție. În urma acestei experiențe scrie The Hole in the Flag: an Exile’s Story of Return and Revolution (William Morrow, 1991), volum tradus ulterior și în limba română.
Este colaborator la revistele American Book Review, Steaua și Scrisul Românesc. A fost profesor de literatură și poezie la „John Hopkins University” ,
Parcurs editorial și publicistic
În 1970 a publicat primul volum de versuri în limba engleză, License to Carry a Gun, volum pentru care a fost distins cu premiul „Big Table Series of Young Poets Prize”.
În următorii ani publică mai multe volume de poezie, proză și eseu în limba engleză: The History of the Growth of Heaven (Venture/ George Braziller Inc. 1973); The Life & Times of an Involuntary Genius (Venture/ George Braziller Inc. 1975); Selected Poems 1970–1980 (Sun Books 1983); In America’s Shoes (City Lights Books 1983); The Disappearance of the Outside: a Manifesto for Escape (Addison-Wesley Co. 1990); Monsieur Teste in America & Other Instances of Realism (Coffee House Press 1987); Raised by Puppets Only to Be Killed by Research (Addison-Wesley 1989); Alien Candor: Selected Poems, 1970-1995 (Black Sparrow Press 1996); The Poetry Lesson (Princeton University Press, hardback 2010 & paperback 2017); no time like now: Poems (University of Pittsburgh Press March 2019).
Începând cu anul 2005 publică în limba română următoarele volumele: Instrumentul negru. Poezii 1965-1968 (Ed. Scrisul Românesc, 2005); Miracol și catastrofă (Ed. Hartmann, 2005); Femeia neagră a unui culcuș de hoți (Ed. Vinea, 2007); Submarinul iertat, scris în colaborare cu Ruxandra Cesereanu (Ed. Brumar, 2007); Metroul F (Ed. Scrisul Românesc, 2019); Visul diacritic (Ed. Nemira, 2021).
Premii și distincții
Distincția Heritage Award from the American Immigration Council (2017);
Titlul „MacCurdy Distinguished Chair in English”, Louisiana State University (2009);
Doctor Honoris Causa al Universității din București (2008);
Premiul „Ovidius” pentru activitatea literară (2006);
Honorary Doctor of Humanities, Shenandoah University, Virginia (1998);
Premiul Fundației Culturale Române pentru literatură și eseu (1996);
Premiul pentru poezie „National Endowment for the Arts Fellowship” (1996);
Towson State University Literature Prize (1983).
Descriere colecție:
Colecția „Andrei Codrescu”
Colecția poetului, prozatorului, eseistului și profesorului Andrei Codrescu, stabilit în Statele Unite ale Americii încă din anul 1966, cuprinde mărturii ale vieții culturale din exil, în special cărți în limba engleză, ce reprezintă o parte importantă a operei sale. Andrei Codrescu s-a afirmat inițial ca scriitor de limbă engleză, debutând editorial în anul 1970 cu volumul de versuri License to Carry a Gun, pentru care îi este acordat premiul „Big Table Series of Young Poets Prize”.
În categoria cărților publicate în limba engleză se regăsesc în cadrul Muzeului Cărții și Exilului Românesc atât volume de poezie, cât și de proză, memorialistică sau eseu, printre care amintim: License to Carry a Gun (Carnegie Melon University, 1998); The Disappearance of the Outside: a Manifesto for Escape (Ruminator Press, 2001); Bibliodeath (2012, Antibookclub); The Poetry Lesson (Princeton University Press, 2010) The hole in the Flag: A Romanian Exile’s Story of Return and Revolution (William Morrow, 1991); An Involuntary Genius in America’s Shoes: and what happened afterwards (Santa Rosa, 2001, re-issue of The Life and Times of an Involuntary Genius, 1976 and In America’s Shoes, 1983, with new forward and coda-essay Memoirs).
Aparte de volumele scrise în limba engleză sau de traduceri ale acestora în mai multe limbi străine, donația autorului cuprinde și cărțile scrise în limba română. Autorul mărturisea, într-o scrisoare adresată profesorului David Faulds, că, după plecarea din România (1965) și
Printre volumele scrise în limba română, în colecția Muzeului se regăsește și volumul Femeia neagră a unui culcuș de hoți (Ediție anastatică), publicat în anul 2007 la Editura Vinea, alături de manuscrisul volumului, ce conține texte olograf și desene pe marginea cărții L’alito eterna al poetei italiene Renata Pescanti Botti. Manuscrisul îi parvine autorului din partea profesorului David Faulds, care are norocul să-l descopere într-o colecție a lui Raymond Danowski.
În colecția „Andrei Codrescu” se regăsesc, de asemenea, și manuscrisele volumelor Instrumentul negru. Poezii românești (1965-1968), cu o prefață de Ștefan Baciu; No time like now: Poems, dar și manuscrisul volumului Submarinul iertat scris în colaborare cu Ruxandra Cesereanu, însoțit de corespondența purtată între cei doi scriitori pe parcursul scrierii poemului.
O parte importantă a fondului de carte „Colecția Andrei Codrescu” o reprezintă vasta corespondență ce face referire la receptarea critică a textelor sale, dar și corespondența purtată pe teme literare sau culturale cu personalități precum profesorul David Faulds de la Emory University, Ruxandra Cesereanu sau Ștefan Baciu.
În plus, această colecție conține periodice, reviste și ziare în limba engleză, precum și dosare în care regăsim desene, fotografii personale, cărți de vizită, broșuri și afișe de la evenimente importante la care a participat în diferite țări ale lumii.
Listă cu lucrări proprii:
CESEREANU, RUXANDRA; CODRESCU, ANDREI. Submarinul iertat. [Carte tipărită]. Ruxandra Cesereanu, Andrei Codrescu. cu o prefață de Mircea Cărtărescu și șase ilustrații de Radu Chio. Ediția a 2-a adăugită. Bistriţa : Editura Charmides, 2017, 334 p. Volumul conține autograful lui Andrei Codrescu (nr. inv. AC0039). ISBN 978-606-752-117-7
C37
CODRESCU, ANDREI. A BAR IN BROOKLYN. = NOVELLAS & STRORIES 1970-1978 [Carte tipărită]. Andrei Codrescu. Santa Rosa : Black Sparrow Press, 2000, 242 p. Cartea conţine autograful autorului. ISBN 1-57423-097-2. ISBN 1-57423-098-0. ISBN 1-57423-099-9
C60
CODRESCU, ANDREI. Alien Candor [Carte tipărită] : selected poems 1970-1995. Andrei Codrescu. Santa Rosa : Black Sparrow Press, 1996, 310 p. Volumul de poeme conține autograful autorului (nr. inv. AC0002). ISBN 1-57423-013-1
C60
CODRESCU, ANDREI. American Poetry Since 1970: Up Late [Carte tipărită] : selected and with an introduction by Andrei Codrescu . Andrei Codrescu. Designed by Hannah Lerner. New York : Four Walls Eight Windows, 1987, 596 p. Volumul de poeme americane ale secolului al XX-lea, selectate de autor, conține autograful lui Andrei Codrescu (nr. inv. AC0003), cu mențiunea finală „New Orleans 12/7/87”. ISBN 0-941423-03-4 ISBN 0-941423-04-2
C60
CODRESCU, ANDREI. An Involuntary Genius in America’s Shoes [Carte tipărită] : and what happened afterwards. Andrei Codrescu. Santa Rosa : Black Sparrow Press, 2001, 364 p. Cartea conține autograful autorului (nr. inv. AC0019). ISBN 1-57423-159-6
C60
CODRESCU, ANDREI. Bibliodeath : my archives : with life in the footnotes. Andrei Codrescu. Cover design by Gabriel Levinson & Will Petty. Austin : Antibookclub, 2012, 154 p.
C60
CODRESCU, ANDREI. Bibliograv Mina Arkiv [Carte tipărită] : med livet i fotnoter. Andrei Codrescu. Översättare Ulrika Junker Miranda. Stockholm : Tryck Balto Print, 2014, 209 p. Cartea reprezintă traducerea în limba suedeză a ediției americane „Bibliodeath: My Archives (With Life in Footnotes), by Antiboolkclub, 2012 și conține autograful autorului (nr. inv. AC0007). ISBN 978-91-86729-49-3
C60
CODRESCU, ANDREI. Dispariţia lui „Afară” [Carte tipărită] : un manifest al evadării. Andrei Codrescu. Traducere din engleză de Ruxandra Vasilescu ; Prefață de Ioan Petru Culianu ; Coperta de Vasile Socoliuc ; Redactor: Sanda Anghelescu. Bucureşti : Univers; Editura Univers, 1995, 216 p. (Recuperări). Cartea conține dedicația autorului (nr. inv. AC0012). ISBN 973-34-0317-2 ISBN 973-34-0317-2
C60 II 40.710 821rum/C 60 821rum/C60
CODRESCU, ANDREI. En värld så nyligen splittrad [Carte tipărită] : dikter. Andrei Codrescu. Urval och översättning Dan Shafran. Lund : Ellerströms, 2015, 88 p. Volumul de versuri, care reprezintă traducerea în limba suedeză a ediției americane „So Recently Rent a World. New and Selected Poems: 1968-2012” (Coffee House Press, 2012), conține autograful autorului (nr. inv. 0013). ISBN 978-91-7247-417-8
C60
CODRESCU, ANDREI. Era azi [Carte tipărită] : poeme. Andrei Codrescu. Traduceri de Carmen Firan și Ioana Ieronim ; Ediție îngrijită de Ioana Ieronim ; Coperta: Tudor Jebeleanu ; Redactor: Alexandra Bârnă. București : Editura Institutului Cultural Român, 2005, 180 p. Volumul de versuri conține autograful autorului (nr. inv. AC0014) și cuprinde poeme din volumul „it was today” (Coffee House Press, 2003), precum și o serie de poeme noi, publicate inițial în diverse reviste literare românești. Volumul conține, la final, „Bio-bibliografie Andrei Codrescu și Referințe critice”, precum și o „Notă asupra ediției”. ISBN 973-577-452-6
C60
CODRESCU, ANDREI. Femeia neagră a unui culcuș de hoți. Nicolae Tzone. [Carte tipărită]. Andrei Codrescu. Ruxandra Cesereanu. Ediție anastatică. Bucureşti : Editura Vinea, 2007, 252 p. ; 4 il. Cartea conține semnătura autorului Cartea conține ediția anastatică pp. 125-252. ISBN 978-973-698-199-9
C60
CODRESCU, ANDREI. Gaura din steag. Versiune în limba română de Dan Nicolaescu; Coperta: Cătălin Popa; Cu sprijinul „Fundației Soros pentru o Societate deschisă”. București : Editura Athena, 1997, 304 p. (Colecția EST&). Cartea conține dedicația autorului (nr. inv. AC0016). ISBN 973-97974-5-8
C60
CODRESCU, ANDREI. Instrumentul negru [Carte tipărită] : poezii, 1965-1968. Andrei Codrescu. Prefaţă de Ştefan Baciu ; Redactor: Florea Firan ; Tehnoredactare computerizată: Cristina Marcu. Craiova : Editura Scrisul Românesc, 2005, 120 p. (Orfeu). Volumul conține autograful autorului (nr. inv. AC0020). ISBN 973-38-0447-9
C60 II 55.996 821rum/C60
CODRESCU, ANDREI. It was today [Carte tipărită] : new poems. Andrei Codrescu. Minneapolis : Coffee House Press, 2003, 144 p. Volumul conține autograful autorului (nr. inv. AC0017; AC0018). ISBN 1-56689-146-9. ISSN 1-56689-150-7
C60
CODRESCU, ANDREI. Jealous witness. Andrei Codrescu. Minneapolis : Coffee House Press, 2008, 126 p. Conţine dedicaţia autoruluiConţine CD. ISBN 978-1-56689-217-9
C60
CODRESCU, ANDREI. Lecţia de poezie. [Carte tipărită]. Andrei Codrescu. traducere din engleză de Ioana Avădani. Bucureşti : Editura Curtea Veche, 2014, 160 p. ISBN 978-606-588-697-1
C60 II 66.367 821rum/C60
CODRESCU, ANDREI. Licence to carry a gun. [Carte tipărită]. Andrei Codrescu. Foreword by Paul Carroll . Pittsburgh : Carnegie Mellon University Press, 1998, 80 p. Volumul, publicat sub o primă formă de către Big Table Publishing Company (Chicago, 1970), conține autograful autorului (nr. inv. AC0023). ISBN 0-88748-280-5
C60
CODRESCU, ANDREI. Mesi@. [Carte tipărită]. Andrei Codrescu. Traducere de Ioana Avădani. București : Editura Fundaţiei Culturale Române, 2000, 408 p. Cartea conține autograful autorului. ISBN 973-577-260-4
C60
CODRESCU, ANDREI. Mesiáš. = Messiah [Carte tipărită]. Andrei Codrescu. Translation: Jan Mrlík. Olomuc : Netopejr, 1999, 548 p. Cartea conține autograful autorului (nr. inv. AC0024) și reprezintă traducerea în limba cehă a ediției originale americane, apărute la Simon & Schuster, New York, 1999 (în colecție nr. inv. AC0025). ISBN 80-86096-26-2
C60
CODRESCU, ANDREI. Messiah [Carte tipărită] : a novel. Andrei Codrescu. New York : Simon & Schuster, 1999, 368 p. Romanul conține autograful autorului (nr. inv. AC0025). ISBN 0-684-80314-3
C60
CODRESCU, ANDREI. Raised by Puppets [Carte tipărită] : only to be killed by researchCover design by Copenhaver Cumpston. Massachusetts; New York; Ontario; Amsterdam; Sydney; Tokyo : Addison-Wesley Educational Publishers Inc, 1989, 202 p. Volumul conține atât dedicația autorului către „Roxie”, cu ocazia aniversării acesteia, cu data 6/5/89 (nr. inv. AC0033), cât și autograful autorului (nr. inv. AC0034). ISBN 0-201-12183-2
C60
CODRESCU, ANDREI. Road Scholar : Coast to Coast late in the Century. Andrei Codrescu. David Graham. New York : Hyperion, 1993, 194 p. Conţine autograful autorului Carte ilustrată cu fotogafii de David Graham. ISBN 0-7868-8081-3
C60
CODRESCU, ANDREI. Selected Poems, 1970-1980. [Carte tipărită]. Andrei Codrescu. New York : SUN, 1983, 140 p. Volumul conţine semnătura autorului (nr. inv. AC0038). ISBN 0-915342-38-3
C60
CODRESCU, ANDREI. So Recenlty Rent a World [Carte tipărită] : new and selected poems: 1968-2012. Andrei Codrescu. Mineapolis : Coffee House Press, 2012, 410 p. Volumul de versuri conține autograful autorului (nr. inv. AC0036). ISBN 978-1-56689-300-8 ISBN 978-1-56689-304-6
C60
CODRESCU, ANDREI. The Art of Forgetting. = Arta uitării [Carte tipărită]. Andrei Codrescu. Traducere de Alexandru Oprescu. Cluj-Napoca : Editura Şcoala Ardeleană; Zalău : Editura Caiete Silvane, 2016, 290 p. Volumul bilingv de versuri conține autograful autorului (nr. inv. AC0004). ISBN 978-606-914-011-6 ISBN 978-606-797-033-3
C60
CODRESCU, ANDREI. The Blood Countess. [Carte tipărită]. Andrei Codrescu. New York : Dell Publishing, 1995, 454 p. Romanul, devenit best seller, prezintă povestea fascinantă a sângeroasei prințese Elisabeta Báthory a Ungariei și conține autograful autorului (nr. inv. 0008). ISBN 0-440-22191-9
C60
CODRESCU, ANDREI. The disappearance of the outside [Carte tipărită] : a manifesto for escape. Minnesota : Ruminator Books, 2001, 222 p. ISBN 1-886913-48-X
C60
CODRESCU, ANDREI. The muse in always half-dressed in New Orleans [Carte tipărită] : and other assays. Andrei Codrescu. New York : St. Martin’s Press, 1993, 200 p. Cartea conţine autograful autorului. ISBN 0-312-09354-3
C60
CODRESCU, ANDREI. The MUSE is always HALF-dressed in New ORLEANS and other essays . [Carte tipărită]. Andrei Codrescu. New York : St. Martin’s Press, [s.a.], 200 p. Conţine eseuri pe teme de actualitate, precum: fotografie, televiziune, război, comunism, sport Conţine autograful autorului. ISBN 0-312-09354-3
C60
CODRESCU, ANDREI. The Poetry Lesson. [Carte tipărită]. Andrei Codrescu. Princeton & Oxford : Princenton University Press, 2010, 122 p. Cartea conține autograful autorului (nr. inv. AC0030). ISBN 978-0-691-14724-6
C60
CODRESCU, ANDREI. The Posthuman Dada Guide : Tzara & Lenin Play Chess : uncorrected page proof. Andrei Codrescu. Princeton : Princeton University Press; Oxford : Princeton and Oxford, 2009, 1-16; 95-108 p. Broșura (nr. inv. AC0032), de tipul unei erate („Uncorrected page proof”) la volumul in extenso (nr. inv. AC0031) conține, de asemenea, autograful autorului. ISBN 978-0-691-13778-0
C60
CODRESCU, ANDREI. The Posthuman Dada Guide [Carte tipărită] : Tzara & Lenin Play Chess. Andrei Codrescu. Princeton : Princeton University Press; Oxford : Princeton and Oxford, 2009, 238 p. Cartea conține semnătura autorului. ISBN 978-0-691-13778-0
C60
CODRESCU, ANDREI. The Scandal of Genius: How Salvador Dali smuggled Baudelaie into Science Fair. [Broşură tipărită]. Andrei Codrescu. Florida : Salvador Dali Museum, 2004, . Broşură ilustrată color. Conţine autograful autorului
C60
CODRESCU, ANDREI. Tzara och Lenin Spelar Schack. [Carte tipărită]. Andrei Codrescu. [s.l.] : Balto print, 2012Cartea, 264 p. Cartea conţine autograful autorului Cartea apărută sub egida Institutului Cultural Român (ICR). ISBN 978-91-86729-04-2
C60
CODRESCU, ANDREI. Wakefield. [Carte tipărită]. Andrei Codrescu. Design by Anne Winslow. North Carolina : Algonquin Books of Chapel Hill, 2004, 296 p. Romanul conține dedicația autorului (nr. inv. AC0043). ISBN 1-56512-372-7
C60
CODRESCU, ANDREI. Whatever gets you through the night [Carte tipărită] : a story of sheherezade and the arabian entertainments. Andrei Codrescu. New Jersey : Princenton University Press, 2011, 184 p. Cartea conține autograful autorului și mențiunea „1st edition” (nr. inv. AC0044). ISBN 978-0-691-14337-8
C60
Din colecția autorului:
BLECHER, MAX. Adventures in immediate irreality. [Carte tipărită]. Max Blecher. Translated by Michael Henry Heim. New York : A New Directions Paperbook, 2015, 116 p. Cartea conţine autograful autorului. ISBN 978-0-8112-1760-6
B57
CESEREANU, RUXANDRA; CODRESCU, ANDREI. Submarinul iertat. [Carte tipărită]. Ruxandra Cesereanu, Andrei Codrescu. cu o prefață de Mircea Cărtărescu și șase ilustrații de Radu Chio. Ediția a 2-a adăugită. Bistriţa : Editura Charmides, 2017, 334 p. Volumul conține autograful lui Andrei Codrescu (nr. inv. AC0039). ISBN 978-606-752-117-7
C37
C60
CODRESCU, ANDREI; LAZU, ROBERT. Miracol și catastrofă [Carte tipărită] : dialoguri cu Robert Lazu. Andrei Codrescu, Lazu Robert. Redactor: Cosmin Dicu, Coperta: Sorin Neamțu. Arad : Editura Hartmann, 2005, 256 p. Cartea conține o dedicația autorului pentru mama sa, cu mențiunea „La multi ani”, ian. 2006 (nr. inv. AC0027). ISBN 973-87380-6-7
C60
Dosar Andrei Codrescu : fotografii și diverse. [s.l.] : [s.n.], [s.a.], 120 p. Dosarul conține în cea mai mare parte fotografii, precum și unele desene, reflecții, broșuri și afișe evenimente, legate de activitatea scriitorului Andrei Codrescu. Andrei Codrescu – fotografii personale, pp. 1-24. Andrei Codrescu – carte de vizită, fotografie personală (28 mai 2000), „Canibali de argint” & Behind the Bars” (25 mai 2000), afiș recital de poezie: Williams Center for the Arts (April 5, 2017), pp. 25-29. Andrei Codrescu – desen „Androgynes”, fotografie personală (San Francisco, 1999), p. 30-32. Andrei Codrescu – legitimație presă (Press – National Public Radio Washington, DC – USA), Adeverință presă (27 dec. 1989), alte legitimații presă, album foto, pp. 33-60 . Andrei Codrescu – fotografii personale, Turneul scriitorului în România, „Dada World Fair” (Novermber 1 through 13, 2016, San Francisco, California), fotografii-portret, „Andrei Codrescu & Aram Saroyan” (San Francisco, August 1972), „Three New Poems by A. Codrescu” (2008), pp. 61-120.
Dosar Andrei Codrescu : manuscrise (I). [s.l.] : [s.n.], [s.a.], 274 p. Dosarul conține trei manuscrise (două fotocopii și un text dactilografiat) aparținând scriitorului Andrei Codrescu. Andrei Codrescu – manuscris „Femeia neagră a unui culcuș de hoți de Andrei Codrescu văzută după sfârșitul cărții”,
Dosar Andrei Codrescu : manuscrise (II). [s.l.] : [s.n.], [s.a.], 613 p. Dosarul conține manuscrisul volumului „Submarinul iertat”, un poem-carte („poem delirionist”), semnat de Andrei Codrescu și Ruxandra Cesereanu, precum și corespondența celor doi autori țesută în jurul acesui subiect. Andrei Codrescu – extras corespondență electronică cu Ruxandra Cesereanu pe diverse teme și motive literare și culturale, în limba română, fotocopie, pp. 1-366 . Andrei Codrescu – manuscris „Submarinul iertat (poem delirionist)”, R. Cesereanu & A. Codrescu (Copyright: Ed. Brumar, Timișoara, 2007), cu o prefață de M. Cărtărescu și șase ilustrații de R. Chio, text în limba română, fotocopie, pp. 367-426. Andrei Codrescu – extras corespondență electronică și prin poștă cu Ruxandra Cesereanu la „Submarinul iertat” (2006-2007), în limba română, fotocopie, pp. 427-613.
Live Mag. 2016. [periodic tipărit]. Publisher and Editor: Jeffrey Cyphers Wright. New York : [sn] . ─ [sn]: , 2016, În: Live Mag.; Publisher and Editor: Jeffrey Cyphers Wright . ─ New York[sn], 2016-.necunoscută
W88
Mineshaft. 2005. [periodic tipărit]. Publisher & Editors: Everett Rand, Gioia Palmieri. Durham : [sn] . ─ [sn]: , 2005, 1 vol. În: Mineshaft.; Publisher & Editors: Everett Rand, Gioia Palmieri . ─ Durham [sn], 2005-. anual. ISSN 1532-138X
R24
Mineshaft. 2007. [periodic tipărit]. Publisher & Editors: Everett Rand, Gioia Palmieri. Durham : [sn] . ─ [sn]: , 2007, 1 vol. În: Mineshaft.; Publisher & Editors: Everett Rand, Gioia Palmieri . ─ Durham [sn], 2005-.anual. ISSN 1532-138X
R24
Mineshaft. 2010. [periodic tipărit]. Publisher & Editors: Everett Rand, Gioia Palmieri. Durham : [sn] . ─ [sn]: , 2010, 1 vol. În: Mineshaft.; Publisher & Editors: Everett Rand, Gioia Palmieri . ─ Durham [sn], 2005-.anual. ISSN 1532-138X
R24
Mineshaft. 2012. [periodic tipărit]. Publisher & Editors: Everett Rand, Gioia Palmieri. Durham : [sn] . ─ [sn]: , 2012, 1 vol. În: Mineshaft.; Publisher & Editors: Everett Rand, Gioia Palmieri . ─ Durham [sn], 2005-.anual. ISSN 1532-138X
R24
New York Magazine. 2018. [periodic tipărit]. Founding chairman: Bruce Wasserstein. New York : [sn] . ─ [sn]: , 2018, 1 vol. În: New York Magazine.; Founding chairman: Bruce Wasserstein . ─ New York[sn], 2018-.bisăptămânal. ISSN 0028-7369
W30
Romanian Literature as World Literature. Edited by Mircea Martin, Christian Moraru, Andrei Terian. New York; London : Bloomsbury Publishing Inc, 2018, 578 p. Exemplar fotocopie a manuscrisului
M43
Stiletto. 1989. [periodic tipărit]. Publisher, Editor in Chief: Michael Annis. [Kansas] : Howling Dog Press, 1989, 1 vol. În: Stiletto.; Publisher, Editor in Chief: Michael Annis . ─ [Kansas] : Howling Dog Press, 1989-. ISSN 1043-9501
A61
STRUGARU, OANA ELENA. Exilul ca mod de existență [Carte tipărită] : Andrei Codrescu în spațiul textual al dezrădăcinării. Oana Strugaru. Prefață de Mircea A. Diaconu. Bucureşti : Editura Muzeul Literaturii Române, 2013, 336 p. (Colecţia Aula Magna). Cartea conține dedicația lui Andrei Codrescu. ISBN 978-973-167-093-5
S92
SÂNGEORZAN, ADRIAN; FIRAN, CARMEN. Judecata : Adrian Sângeorzan vs. Carmen Firan : cu un Verdict de Andrei Codrescu. Adrian Sângeorzan, Carmen Firan. Postfață de Andrei Codrescu ; Editor: Florea Firan. Craiova : Scrisul Românesc Fundația – Editura, 2015, 112 p. ISBN 978-606-674-076-0
DL II 1.254 II 68.252 S21 821rum/S21
Thus spake the corpse. Vol. 2, Fictions, travels & translations [Carte tipărită] : an exquisite corpse reader 1988-1998Edited by Andrei Codrescu and Laura Rosenthal. Santa Rosa : Black Sparrow Press, 2000, 483 p. În: Thus spake the corpse. : an exquisite corpse reader 1988-1998; Edited by Andrei Codrescu and Laura Rosenthal . ─ Santa Rosa : Black Sparrow Press, 2000-.
Exemplarul cu nr. de inventar AC0041 conține o o vedere și o schiță desen. ISBN 1-57423-141-3 ISBN 1-57423-142-1 ISBN 1-57423-143-X
C60
