1. Acasă
  2. |
  3. Colecții
  4. |
  5. Colecția „Vintilă Horia”

Colecția „Vintilă Horia”

Biografie:

VINTILĂ HORIA (Caftangioglu), prozator, poet, eseist, traducător

(n. 1915, Segarcea, Dolj – d. 1992, Villalba, Spania)

Singurul scriitor român distins cu Premiul Goncourt, profesor de literatură universală și comparată la Universidad Complutense din Madrid, de literatură contemporană la Universitatea Catolică din Paris, apoi la Universitatea din Alcalá de Henares,Vintilă Horia a absolvit Facultatea de Drept a Universității din București și a obținut licența în filologie în cadrul Universității Catolice din Paris.

În 1940 și 1942 a fost numit atașat de presă la Roma, respectiv Viena, iar în 1941 i s-a acordat o bursă Humboldt în Austria. A trăit câțiva ani în Italia (1945–1948), perioadă în care îl întâlnește pe Giovanni Papini, eveniment marcat de apariția eseului Giovanni Papini, publicat la Paris, în 1963.

Parcursul italian s-a încheiat în februarie 1948 cu emigrarea în Argentina. A lucrat ca lector de limba și literatura română la Facultatea de Litere și Filosofie a Universității din Buenos Aires. Aici a pus, totodată, bazele revistei Noutăți despre Argentina și România.

Institutul de Studii Hispanice i-a acordat o bursă de studii în 1953. A revenit în Europa, stabilindu-se  la Madrid, unde a devenit redactor la Radiodifuziunea Spaniolă. Ulterior, a fost numit profesor la Școala Oficială de Jurnalism.

S-a mutat la Paris în 1960, an în care a primit prestigiosul premiu Goncourt pentru romanul Dieu est né en l’exil, apărut la Arthème Fayard. În 1964, itinerantul Vintilă Horia s-a întors în Spania, unde a colaborat la câteva reviste spaniole de prestigiu și a participat la viața culturală a Spaniei, primind cetățenia în 1972.

Extinde text

Descriere colecție:

Colecția „Vintilă Horia”

Colecția „Vintilă Horia” donată de Cristina Horia, fiica prozatorului, poetului, eseistului și traducătorului român, laureat al premiului Goncourt în 1960 pentru romanul Dumnezeu s-a născut în exil, figură remarcabilă a exilului românesc, cuprinde un vast fond de carte. Numeroasele volume sunt scrise majoritar în limbă străină, printre care se numără primele ediții în limbile originale ale operelor lui Vintilă Horia și traducerile acestora. Se disting diversele traduceri ale romanului Dumnezeu s-a născut în exil, publicate în Italia (Milano), Spania (Madrid, Barcelona), Austria (Viena) și în România la mai multe edituri. Totodată, romanul Cavalerul resemnării apare în traducere românească, dar și străină în Germania și Austria. Fondul include dosare ce conțin manuscrise publicate, dar și nepublicate. Colecția ilustrează preocuparea donatorului pentru diverse arii culturale (filosofie, istorie, psihologie, psihanaliză etc.). Din donație fac parte operele unor autori precum: Ștefan Lupașcu, Basarab Nicolescu, Constantin Noica, Sören Kierkegaard, C. G. Jung, Friedrich Nietzsche, Blaise Pascal, Jean Piaget, Bertrand Russell. Volumele de literatură oferă o imagine de ansamblu ce se remarcă prin diversitate geo-literară. Aici amintim scriitori precum: Thomas Mann, André Malraux, Alessandro Manzoni, François Mauriac, Ramòn Menéndez Pidal, John Milton, Yukio Mishima, Tirso de Molina, Robert Musil, Alfred de Musset, José Ortega Y Gasset, Ezra Pound, Rainer Maria Rilke, Arthur Rimbaud. Acestora li se adaugă și alte dosare ce conțin însemnări inedite, extrase de presă și documente, numeroase fotografii și bogata corespondență a autorului cu diferite personalități ale exilului dintre care: Ștefan Baciu, Alexandru Busuioceanu, Alexandru Ciorănescu, Ion Deaconescu, Virgil Ierunca, Ștefan Lupașcu, Basarab Nicolescu, Horia Stamatu. Ilustrativă este corespondența cu Mircea Eliade din perioada 1949-1966. De asemenea, corespondența cu familia ocupă un loc însemnat și ajută la descoperirea vieții private a prozatorului. Relevantă este corespondența prozatorului cu fratele său, Alexandre Castaing, cât și cea dintre fiica scriitorului, Cristina Horia, și Alexandre Castaing. Fotografiile diverse, portretele scriitorului, amintirile de familie, numeroase instantanee de la întâlnirile diplomatice dau o notă distinctivă colecției. Donația include și obiecte personale din biroul autorului, precum și piese de mobilier din locuința sa. 

Listă cu lucrări proprii:

ANGEBERT, MICHEL; HORIA, VINTILĂ; PASCAL, PIERRE. Julius Evola : Le visionnaire foudroye. [Carte tipărită]. Michel Angebert, Vintila Horia, Pierre Pascal, …. [Paris] : Copernic, 1977, 248 p. ; 16 foto., il. (Maitres a penser / Collection dirigée par Jean Mabire ; 1). ISBN 2-85984-009-5

A57  

HORIA, VINTILĂ. Antologia poeților români în exil. [Carte tipărită]. Vintilă Horia. Buenos Aires : [s.n.], 1950, 96 p. (Colecţia « Meşterul Manole »).

H79  

HORIA, VINTILĂ. Cavalerul resemnării [Carte tipărită] : roman. Vintilă Horia. Traducere de Ileana Cantuniari ; Postfaţă de Monica Nedelcu. Craiova : Editura Europa, 1991, 192 p. (Biblioteca de literatură română). ISBN 973-9013-11-2

H79  II 36.388  821(rum)/H79  821.135.1-31/H79  821fre/H79  821rum/H79  821rum/V64  

HORIA, VINTILĂ. Dumnezeu s-a născut în exil [Carte tipărită] : roman. Vintilă Horia. Postfaţă de Daniel Rops ; Studiu de Monica Nedelcu ; Note biobibliografice de Ion Deaconescu ; Coperta de Dumitru Roşu. Craiova : Editura Europa, 1990, 212 p. Premiul Goncourt 1960. ISBN 973-9013-01-5

H79  II 34.957  821(rum)/H79  821rum / V64  821rum/H78  821rum/H79  821rum/V64  

HORIA, VINTILĂ. Dumnezeu s-a născut în exil. [Carte tipărită]. Horia Vintilă. Postfață de Daniel Rops ; Prefață de Monica Nedelcu ; Traducere din limba franceză de Al. Castaing. Craiova : Editura Anastasia, 1999, 270 p. Premiul Goncourt 1960. ISBN 973-9374-19-0

Extinde text

Din colecția autorului:

BACIU, ŞTEFAN. Bilanţul celui din urmă Averescan. [Broşură tipărită]. Ştefan Baciu. Ilustraţii: Ion Anestin. Honolulu : [s.n.], 1976, 16 p. (Colecția Start).

B13  

BACIU, ŞTEFAN. Călătorii. [Carte tipărită]. Ștefan Baciu. Coperta: Ludwig Zeller. Madrid : Artes Gráficas Benzal, 1974, 127 p. (Colecția Start). Autograf Ștefan Baciu pe exemplarul cu numărul de inventar VH2804. ISBN 84-400-0825-2

B13  

BACIU, ŞTEFAN. Căutătorul de comori. [Carte tipărită]. Ştefan Baciu. Bucureşti : Fundaţia pentru Literatură şi Artă, 1939, 86 p. Cartea conţine dedicaţia autorului pentru Vintilă Horia (Exemplar nr. VH2959).

B13  T II 1.914  T II 2.572  

BARBU, ION. Joc secund [Carte tipărită] : versuri. Ion Barbu. Ediţie bibliofilă îngrijită de Romulus Vulpescu. Bucureşti : Editura Cartea Românească, 1986, 272 p. Portretul autorului desenat şi gravat de Marcel Iancu

Extinde text