Biografie:
AURORA CORNU, actriță, cineastă, poetă, romancieră și traducătoare
(n. 1931, Provița de Jos, Prahova – d. 2021, Paris, Franța)
Aurora Cornu s-a născut la 6 decembrie 1931, în satul Provița de Jos, Județul Prahova. Absolventă a Școlii de Literatură „Mihai Eminescu” din București, Aurora Cornu s-a stabilit la Paris în 1965, după ce a decis să nu se mai întoarcă în țară în timp ce se afla la Bienala Internațională de Poezie din Knokke-le-Zoute (Belgia).
Debutează în revista Vocea Prahovei (1948). La vârsta de 15 ani, este menționată, alături de alți opt tineri scriitori români, în L’histoires des Littératures étrangerès (colecția La Pléiade). Până la plecarea din țară, Aurora Cornu publicase deja două volume de poezie, Studenta. Poem (Editura Tineretului, 1954) și Distanțe. Versuri (Editura pentru literatură, 1962).
Ajunsă la Paris, între anii 1967 și 1978, colaborează la programul literar de radio difuzat de Monica Lovinescu și Virgil Ierunca la Radio Europa Liberă.
În 1970, joacă rolul principal în filmul lui Éric Rohmer, Le Genou de Claire, nominalizat la premiul Globul de Aur pentru cel mai bun film într-o limbă străină, iar în anul 1972 produce și pune în scenă filmul Bilocation, film premiat la Psychic Film Festival New York-Montréal.
În 1984, publică volumul de versuri în limba franceză La déesse au sourcil blanc (Editura Cornea, Paris), iar în anul 2003 îi apare romanul Romanian Fugue in the C Sharp – A Novel and Nine Stories, tradus ulterior în limbile română și franceză. Mai putem aminti volumul Marin Preda, Scrisori către Aurora, Aurora Cornu, Eugen Simion (Editura Albatros, 1998), în care regăsim detalii despre personalitatea complexă a scriitoarei.
Descriere colecție:
Colecția „Aurora Cornu”
Stabilită în Franța la mijlocul anilor ʼ60, Aurora Cornu vedea viața ca o călătorie spre „centru”. Mărturie a activității sale artistice și culturale, Colecția „Aurora Cornu” a ajuns în patrimoniul Muzeului Cărții și Exilului Românesc prin bunăvoința moștenitorilor săi. Colecția „Aurora Cornu” conține cărțile scriitoarei, publicate în limba franceză (La Déesse au sourcil blanc, Editura Cornea, 1984 și Fugue roumaine vers le point C, 2005), volume din biblioteca personală, manuscrise inedite, precum și pagini de jurnal.
Dintre volumele aflate în fondul de carte donat amintim: Pe culmile disperării, Emil Cioran (Editura Fundația pentru literatură și artă, „Regele Carol II”, 1934); La condition humaine, André Malraux ( Editions Gallimard, 1946); Le sang du ciel, Piotr Rawicz (Editions Gallimard, 1961);
În materialele donate regăsim o vastă corespondență de familie, dar și fotografii din arhiva personală, care o surprind pe Aurora Cornu în diverse ipostaze profesionale și familiale.
Colecția conține, de asemenea, înregistrări audio-video realizate pe diferite suporturi multimedia, mărturii ale activității cinematografice.
Listă cu lucrări proprii:
CORNU, AURORA. Fugue roumaine vers le point C [Carte tipărită] : roman. Aurora Cornu. [Paris] : Éditeur E-dite, 2005, 266 p. ISBN 2-84608-152-2
CORNU, AURORA. Fugue roumanie en DO Diése [CDR-CD-ROM] : dischete. Aurora Cornu7 dischete. Casetă cu nr. de inventar ACR0011 ce conține șapte dischete, șase dintre acestea având mențiunea: „Fugue roumaine en DO Diése – Aurora Cornu”.
CORNU, AURORA. La Déesse au sourcil blanc. [Carte tipărită]. Aurora Cornu. Paris : Éditeur Cornea, 1984, 64 p.
Din colecția autorului:
ANGHEL, PAUL. Noaptea otomană [Carte tipărită] : cartea a VI-a din ciclul “Zăpezile de-acum un veac” : roman. Paul Anghel. [Tehnoredactor: Gheorghe Chiru]. Bucureşti : Editura Cartea Românească, 1979, 320 p. (Zăpezile de-acum un veac). Roman din vremea lui Carol Ludovig, Principe de Hohenzolern Cartea conţine dedicaţia autorului pentru Vintilă Horia, octombrie 1979, Bucureşti. Cartea conține dedicația autorului pentru Aurora Cornu și Aurel Cornea datată oct. 1979, București (Exemplar nr. inv. ACR0068).
ASTALOŞ, GEORGE. Utopii [Carte tipărită] : Eseuri urmate de confesiuni biografice. George Astaloş. Traducere din franceză de Ileana Cantuniari ; [Redactor: Aurelia Batali]. Bucureşti : Editura Vitruviu, 1997, 288 p. Cartea conține o dedicație cu autograf din partea autorului pentru Jean Parvulesco în lb. franceză (Exemplar nr. inv. ACR0022). S.C. Vitruviu Impex S.R.L. ISBN 973-98287-0-1
CIORAN, EMIL. Pe culmile disperării. [Carte tipărită]. Emil Cioran. Bucureşti : Editura Fundația pentru Literatură și Artă „Regele Carol II”, 1934, 168 p. În: Casa HIST. : documente. ─ [sl]: [sn], [sa]
. S-au tras din această carte, pe hârtie vidalon vărgată, douăzeci și cinci de exemplare nepuse în comerț, numerotate de la 1 la 25.
CREMENE, MIOARA. Poèmes byzantins. [Carte tipărită]. Mioara Créméne. édition originale. Paris : Le Méridien Éditeur, 1987, 56 p. (Collection Les Transparents). Conține dedicația autoarei pentru Aurora și Aurel datată 17.Dec.1987 (Exemplar nr. inv. ACR0099). ISBN 2-86366-113-2
CULIANU, IOAN PETRU. Psihanodia. [Carte tipărită]. Ioan Petru Culianu. [Editor: Valentin Nicolau] ; [Redactor: Dan Petrescu]. Bucureşti : Editura Nemira, 1997, 160 p. ( = Colecţia Opere complete). ISBN 973-9301-68-0
DAMIAN, THEODOR. Calea Împărăției. = The Door to the Kingdom [Carte tipărită]. Theodor Damian. [Coperta: Florentina Vrăbiuță]. Iași : Editura Timpul; New York : Institutul Român de Teologie și Spiritualitate Ortodoxă , 2000, 138 p. ; p., il. (Colecția Cultura ortodoxă). Cartea conține dedicația autorului pentru Pr. Cezar Vasiliu, exemplar nr. inventar CV0300, CV0299. Cartea conține dedicația autorului pentru Aurora Cornu (Exemplar nr. inv. ACR0131). ISBN 1-888067-10-1 ISBN 973-8003-65-2
ECO, UMBERTO. Le nom de la rose [Carte tipărită] : roman. Umberto Eco. traduit de l’italien par Jean-Noël Schifano. Édition revue et augmentée d’une apostille traduite de l’italien par Myriem Bouzaher. Pairs : France Loisirs, 1988, 552 p. ISBN 2-7242-3049-3
ELIADE, MIRCEA. Isabel et les eaux du diable [Carte tipărită] : roman. Mircea Eliade. Traducere din română de: Alain Paruit. France : L’Herne / Fayard, 1999, 240 p. ISBN 281 360446 0
IERUNCA, VIRGIL. Piteşti. [carte tipărită]. Virgil Ierunca . [s.l.] : Editura Limite, 1981, 112 p. (Colecţia Limite). dedicaţie pentru Basarab Nicolescu. Exemplarul LM0175 conține pe prima pagină autograf din partea autorului pentru Leonid Mămăligă. Exemplarul LM0176 conține pe pagina de titlu autograf din partea autorului, datat 22 nov 1981. Conține dedicația autorului pentru Aurora și Aurel (Exemplar nr. inv. ACR0134).
NOICA, CONSTANTIN. Spiritul românesc în cumpătul vremii [Carte tipărită] : şase maladii ale spiritului contemporan. Constantin Noica. [Coperta de Doina Șteflea] ; [Tehnoredactor: Elena Baby-Popescu]. Bucureşti : Editura Univers, 1978, 168 p. (Eseuri). Conține dedicația autorului pentru Paul Anghel datată nov. 1978 (Exemplar nr. inv. ACR0081).
PARASCHIVESCU, MIRON RADU. Journal d’un hérétique. Miron Radu Paraschivescu. Fragments traduit du roumain par Claude Jaillet ; Prefață de Virgil Ierunca. Paris : Olivier Orban, 1976, 334 p.
SELEJAN, ANA. Literatura în totalitarism [Carte tipărită] : 1952-1953. Ana Selejan. [Coperta: Adrian Popescu, Ioan Muntean jr.]. Sibiu : Editura Thausib, 1995, 280 p. Oferită de editura Thausib. ISBN 973-95855-2-3
VULCĂNESCU, MIRCEA. Dimensiunea românească a existenței. [Carte tipărită]. Mircea Vulcănescu. Ediţie îngrijită de Marin Diaconu ; [Redactor: Rodica Pandele] ; [Coperta de Olac Vasile]. Bucureşti : Editura Fundației Culturale Române, 1991, 160 p. (Argumente). Cartea conține pe coperta 2 semnătura olografă a acad. Dinu C. Giurescu (exemplar nr. inventar DG4160). ISBN 973-9132-04-9
Lorem ipsum dolor sit amet
Lorem ipsum dolor sit amet
Lorem ipsum dolor sit amet
Lorem ipsum dolor sit amet
